11月20日下午，由日本贸易振兴机构上海事务所主办、合肥日商俱乐部协办的华东区日商俱乐部交流会在安徽合肥召开。来自上海日本总领事馆及长三角地区11个城市的近四十位日本客商齐聚合肥，大家畅叙友情、共谋发展。

△右图：（左）日本驻上海总领事馆总领事 矶俣秋男（右）合肥日商俱乐部会长 田中荣一

      交流会开始前，作为来宾，合肥市委常委、统战部部长陈晓波发表了讲话，合肥市经济技术开发区、新站高新区、高新开发区、合肥市投资促进局、合肥市外办等主要负责人一同出席。交流会上，日本驻上海总领事馆福田副总领事致辞后，日本贸易振兴机构上海事务所的水田所长等就近来的中国发展形势进行了说明，其后，来自各地区的日商俱乐部代表也依次阐述了本地区的发展态势及面临的课题。交流会最后，日本驻上海总领事馆总领事矶俣秋男向华东日商俱乐部授予表彰，感谢包括合肥日商俱乐部在内的华东地区各日商俱乐部在此次新冠肺炎疫情期间相互的信息交流与共享。合肥日商俱乐部会长田中荣一代表华东日商俱乐部接受了表彰状。

      ※合肥日商俱乐部成立于2015年1月，截至目前含企业会员51家、个人及准会员31名，人员规模共计199名。合肥日商俱乐部成立以来，在推动日资企业之间、政企之间以及中日文化之间的交流等方面作出了积极的贡献。淀川盛馀董事长田中荣一自2020年1月担任合肥日商俱乐部会长，新冠肺炎疫情期间，虽无法实地开展活动，但他仍然积极地通过微信群等其他渠道与其他日商俱乐部成员交流信息，为在肥日企及日籍人员提供各项支持。